En 2-årigs juleønsker

1. Prinsessekjoler str 3-5 år eller 98-104 // 2. Smykkeskrin // 3. Diadem // 4. Bongotrommer // 5. Ukulele // 6. Kaninfamilie fra Sylvanian Families // 7. Ringklokke // 8. Abus Youn-I cykelhjelm str. 48-52 // 9. Cykelkurv // 10. Legeværktøj

Det er ikke nemt at komme på ønsker til en 2-årig, der elsker det meste legetøj, men vi har alligevel forsøgt at finde noget inspiration til, hvad gaverne under træet kunne indeholde i år. Og i den forbindelse må vi vidst bare indse, at vores datter er programmeret til at elske alt i tyll, lyserød og glimmer. Så har hun rytme og elsker musik, og samtidig vil hun altså også lege med hos drengene, så der er også værktøj på ønskelisten.

English recap: The Christmas wish list for our two-year-old daughter

December

Vi er en uge inde i december og vi er traditionen tro langt bagud med kalenderlyset. Til gengæld er vi foran med pakkekalenderen fordi det er lidt for fristende for en 2-årig at have sådan én hængende. I vores vinduer hænger det obligatoriske hjemmelavede børne-klippe-klistre. Alt i alt går det jo ganske godt – alt vi mangler er måske lidt frost og kulde og sne, for at gøre denne decemberstart helt perfekt.

English recap: I love December, that’s What I’m trying to say.

Min 30-års ønskeliste

1. Croissant halskæde i forgyldt sterlingsølv fra Jukserei // 2. White Temple Thebreve fra A. C. Perchs // 3. Reebok Club C 85 S Shine sneaker str 40,5 i Pink/copper/white // 4. KitchenAid elkedel i stål eller sort // 5. The Heart venindehalskæde i guld med diamanter fra Tine Lindhard Jewelry // 6. Magsafe 60W strømforsyning til Macbook Pro Retina 13″ // 7. Scrunchie af silke // 8. Wilfa vaffeljern // 9. Invisible tørshampoo fra Maria Nila // 10. Styling spray fra Maria Nila // 11. Rural Kind Utility bag i slate canvas med brunt læder // 12. KNUDS strikkepinde etui af marianne_kn_ på Instagram // 13. World mix hug halstørklæde af Emdal Studio // 14. Triobike Mono-E ladcykel

Jeg nærmer mig snart et stort hjørne – de 30 år – og selvom jeg ikke er i humør til den store fest eller kom-sammen netop nu, så har jeg alligevel på fornemmelsen at nogle af mine nærmeste vil fejre mig og måske give mig en ting eller to? Jeg har derfor samlet nogle lækre sager som kan bruges til inspiration.

English recap: I’m turning 30 next month and even though I’m not in the mood for a big party or huge celebration just now, I have a feeling that some of my closest people would want to celebrate med anyway. Therefore I have gathered some ideas for what one could wish for on her 30th birthday.

Huset, hvor naboen hører klassisk musik

Feriestemningen har for alvor lagt sig som et tæppe omkring os og vi nyder de langsomme morgener med LEGO ved spisebordet og hygge i stor stil. Og som vi sad der med en halvlunken kaffe og et glas juice gik det til, at naboen søndag morgen hørte Vivaldis Fire Årstider for fuld skrue – så højt, at vi nemt kunne følge med i taktslag og flotte toner. Men det hørte sig ligesom til og satte rammen for en god sommerdag som vi senere tilbragte på Marstransön.

Mine sommerstrikkeprojekter

Min strikkelyst er tilbage! Og hurra for det, for jeg slapper af med strikkepindene i hænderne, hovedet tømmes for hverdagens fortravlede ræs og jeg lader op. Jeg har netop indkøbt opskrift og garn til to nye sommerprojekter. Septemberbarnet skal have opdateret efterårs- og vintergarderoben og den tilbagevendte strikkelyst kommer som kaldet netop som sommerferien står for døren.

Det første strikkeprojekt er Bjørksweater fra Knitting for Olive. Jeg strikker den i én tråd merino i farven Støvet søgrøn og én tråd silkmohair i farven bly.

Det andet strikkeprojekt er Bønnespiredragt også fra Knitting for Olive. Denne strikker jeg i én tråd merino i farven Kulgrøn.

Har du gang i nogle sommer strikkeprojekter? Hvis ikke kan du lade dig inspirere af mine. Hej.

En sommermåned

I dag og de sidste mange dage, ja uger faktisk, har der været det fineste lys ind af vinduerne – sommeren er for alvor kommet for at blive og alt viser sig fra sin bedste side. Det skulle da kun være de gule græsplæner der er en torn i øjet på det idylliske og perfekte billede. Hvordan går det hos jer? Hos os har hverdagen for alvor haft sit tag i os. Vi har kørt en klassisk fordeling mellem skemalagte gøremål i hverdagen med madpakkesmøring, klargøring, vuggestue, arbejde, aftensmad og putning, gentaget hver dag for så at flade helt ud og slappe af med vennebesøg og tid i weekenderne. Og i mellemtiden har bloggen været pakket ned og gemt væk – ikke af min gode vilje, men min tid har været brugt andet steds. Jeg savner dog at formidle vores fine hverdag med jer og tænker, at denne fine sommeraften kunne være det springbræt jeg har ventet på. Nu skal det være. Det bliver dog hverken en lovning om mange indlæg eller andet fra min side, men måske en accept af, at min tid ikke er helt min egen længere og, at jeg af den grund ikke når alt det jeg gerne ville. Om det så er ved computeren, på bloggen, bag symaskinen, i læselampens skær eller med strikkepindene i hånden. Jeg når det jeg når og så længe jeg er fint tilfreds med det, så er det lige akkurat sådan det skal være. Og med det sagt, eller skrevet, så vil jeg glædes over denne min lille come back og håbe, at stilheden fra min side bliver mindre end den har været det sidste stykke tid. Hej.

Et ferie-øjebliksbillede

Vi er netop hjemvendt fra en uge sydpå – ferieklassikeren over dem alle, Mallorca. For mit vedkommende var det første gang jeg var på de kanter af verden. Vi nød vores tid som familie og Septemberbarnet fik masser af kærlighed fra bedsteforældrene. Mads og jeg fik lidt pauser for os selv. Vi fik sol og sommerstemning, dyppet tæerne i vandet et par gange, spist is, drukket kaffe og spist spanske specialiteter og tapas i lange baner. Og så fik vi tid til at lege i sandet eller på legepladsen flere gange om dagen. En succesfuld ferie for et barn på 1,5 år.

English recap: We’ve just returned from a week in Mallorca with my parents in law.

Os, de fjernsynsløse

Fjernsyn

Det var i foråret 2015, at vores fjernsyn gik i stykker og vi derfor stod uden det klassiske mål for møblerne i vores stue. Vi tog det som en mulighed for at genoverveje fjernsynets plads i vores hjem og vi blev enige om at forsøge os uden et. Nu er der gået tre år. Men savner vi det, kan det undværes og har det gjort en forskel ikke at have et fjernsyn?

Jeg lavede for nogle år siden en statusopdatering på vores hverdag uden fjernsyn. Dengang var det stadig et forsøg om man kunne undvære et fjernsyn mere end et bevidst valg. I dag er det omvendt – min kræeste og jeg har bevidst valgt fjernsynet fra i vores stue, køkken eller soveværelse. I stedet bruger vi en iPad eller en computer når vi vil hygge os med en god film eller blive opdateret på dagens nyheder. Det sidste var noget jeg skulle øve mig en del på i starten, for da fjernsynet røg ud, gjorde min viden om nyheder i ind- og udland det også. Jeg er stadig ikke den bedste til at opsøge nyhederne selv, men det er et punkt jeg er blevet meget bedre til end jeg var i begyndelsen og noget jeg er opmærksom på at skulle opsøge.

Det der med at mangle fjernsynets summen i hverdagen er noget vi begge oplever meget tydeligt når vi er hjemme hos venner og familie, hvor fjernsynet ofte kan stå tændt uden at nogen ser med. Når man er vandt til den baggrundsummen lægger man ikke mærke til det i samme grad som Mads og jeg gør. Vi kan ikke længere føre en samtale samtidig med at fjernsynet kører – vi bliver simpelthen draget af lyset, farverne og lyden.

En ulempe, jeg på det seneste har lagt mærke til ved ikke at have en fælles skærm at kigge på, er netop, at vores “fjernsynskiggeri” sjældnere foregår i fællesskab. Vi er simpelthen blevet rigtig dårlige til at sidde sammen og se det samme. Nu foregår det tit og ofte på hver vores skærm, så vi er sammen uden at være sammen. Og det er på godt og ondt, for jeg kan godt have brug for at gå ind i min egen lille osteklokke og lige få tid for mig selv, men jeg vil også gerne have tid sammen. Det er et nyt punkt vi er blevet opmærksomme på og som vi vil øve os på at forbedre.

Alt i alt er vi nu meget enige om, at vi i vores næste hjem, når vi engang skal herfra pga. pladsmangel, vil drømme om en egentlig fjernsynsstue. Et sted, hvor man går ind fordi man ved et bevidst valg ønsker at se fjernsyn, samtidig med, at vi gerne vil have en opholdsstue uden fjernsyn. Og så har jeg et stort ønske om, at få et nyhedsfjernsyn i køkkenet til lige at se go’morgen Danmark på om morgenen, for at være up to date med dagens nyheder. Og selvom nogle af pædagogerne i vuggestuen synes det er lidt vildt og en smule hippieagtigt ikke at have et fjernsyn, så fortsætter vi sådan, for det gør overordnet godt for vores lille familie.

Lørdagsnydning #2

Håndholdt kaffe

Septemberbarnet sover første lur. Det kan der være brug for når dagen startede 05:15. Jeg har drukket den første kop kaffe. Vi har spist morgenmad. Vi har leget, grint, danset og hygget. Mads er kommet hjem – hvilket i sig selv er en lørdagsnydning, for nu er denne omgangs græsenketilværelse forbi og vi er igen to om at holde hjulene igang herhjemme. Han er pt. i bad. Det trænger man til ovenpå en 30-timers rejse. Jeg nyder derfor de sidste minutter helt alene med endnu en kop kaffe. Når én vågner fra lur og en anden er færdig med badet, så tænker jeg vi skal bruge lidt tid på en legeplads. Jeg tænker også jeg skal have tid for mig selv – måske en tur ind til byen og købe en masse forårsting. Jeg synes ligesom jeg har fortjent lidt alenetid ovenpå to uger med barn syg af flere omgange og en hverdag, der stadig skulle fungere. God dag!

English recap: He’s home! And I, therefore, leave him in charge of everything as I take some time by myself to recharge my batteries.

Dagens madpakkeinspiration

Madpakker – en hver forældres værste mareridt! Jeg tror endnu ikke jeg har mødt en mor eller far, der med oprigtighed i stemmen har fortalt mig, at de elsker at smøre madpakker. Bevares, jeg deler idéen om, at man kan gøre det hyggeligt og når børnene bliver større, inddrage dem i opgaven, men lad os nu bare sige det som det er; at smøre madpakke er træls.

Jeg har derfor tænkt, at jeg vil vise jer nogle af de madpakker som Septemberbarnet får med herhjemme fra. Ikke at vi på nogen måde er eksperter – tværtimod – men efter egen mening, lykkes vi ganske godt.

For det første kan vi tale lidt om selve madkassen. Vi har to styk og de kører på omgang mellem opvaskemaskinen og køleskabet i vuggestuen. De er af metal og er fra LunchBots. De har fem rum, to store og tre små og det er ret så smart, så man kan give mange små “retter” med. Vi har købt vores i Spejdersport, men de kan helt sikkert også fås andre steder vil jeg tro.

Dernæst kan vi tale om indholdet. I dag står den på friske hindbær, to frikadeller, dampet broccoli, et pølsehorn og to rugbrødsmadder; én med leverpostej og én med spegepølse. Hun spiser bestemt ikke det hele, men hun får altid tilbudt noget forskelligt for på den måde (håber vi), at inspirere hende og ikke mindst få hende til at spise. Hvis jeg kender vores barn ret, så starter hun altid med frugten og rugbrødsmadderne er det sidste, men det gør ikke noget.

Jeg håber det kunne bruges, måske som inspiration til børnenes eller egen madpakke?

English recap: Making lunch boxes is the most boring ad the hardest thing to do as a grown up and a mother. Therefore I have made an explanation of the lunch box I just made for our daughter at 1,5 years. Maybe it will inspire you, maybe not, but here goes anyway.

1 2 3 82