november 2013 archive

Genbrugsguide: Liva Brocante

Genbrugsguide Liva Brocante

Så er den her, min lille hemmelighed! Jeg har startet en genbrugsguide til Odense og omegn, hvor jeg viser de butikker jeg mener er værd at besøge – det kan være butikker, som kan noget særligt, vintagebutikker, butikker hvor du køber med hjertet og butikker der gemmer på små skatte. I går var jeg forbi Liva Brocante og med den skønne butik starter jeg hermed min guide. Med tiden kommer flere til!

Liva Brocante, en lille genbrugsperle på Vindegade 103 i Odense og én af mine yndlingsbutikker. Indehaveren Lilian har butikken for sjov, hvilket betyder at priserne er rigtig gode. Hun formår at finde ting med den helt rigtige patina, de rigtige retrofarver og et godt mix mellem finurligheder og brugskunst. Og forleden fik jeg lov at komme forbi med mit kamera. Hun havde lige gjort butikken klar til jul og december, så der var meget gammelt og smukt julepynt blandt spisestel og småmøbler. Liva Brocante er en butik, hvor du køber med hjertet – Selv er jeg forbi nogle gange om måneden og der er altid nyt at finde på hylderne.

Liva Brocante holder åbent tirsdag og fredag fra 15-17 og lørdag fra 11-14. Der kan betales med kontanter og så er Lilian på forkant i forhold til sine kollegaer med Mobile Pay.

Kontant Mobile Pay

Liva Brocante åbningstiderLiva Brocante Liva Brocante Liva Brocante Odense Liva Brocante Liva Brocante Liva BrocanteLiva Brocante Liva Brocante Liva Brocante

English recap: I’ve started this vintage guide for shops and boutiques in Odense, Denmark. This shop in particular is one of my favorites in town and it offers lots of old, retro and vintage stuff.

Vi bor pt i en sildetønde

Livet i en sildetønde Rod Nye tagvinduer

Der er altså ikke meget plads tilbage når halvdelen af vores hjem skal mases sammen på den halve plads (gav det mening?) Vi får skiftet tagvinduer i disse dage og siden mandag har vi boet og opholdt os i stuen blandt ting og sager. Vi har ryddet førstesalen så håndværkere kan komme til og nye vinduer kan komme i. Tagvinduerne har været et problem siden vi flyttede ind og det bliver SÅ rart endelig at kunne åbne dem allesammen og få luftet godt ud – især soveværelset har været et problem og vi kunne da heller ikke trække den vinduesudskiftning længere.

English recap: This week we have had craftsmen changing the windows on the first floor of our house and therefore we have lived and slept in the living room among stuff and clutter. Our house isn’t that big but this week it has felt even smaller than normal :)

All I want for christmas

Ønsker 2013

1. Dødesporet af Sara Blædel // 2. La Roche Posay Physiological Eye Makeuo Remover // 3. MAC 129 SH makeup pensel // 4. Poncho med ærmer fra Noa Noa str. S // 5. Raunsborg Nordic Body Scrub // 6. MAC 167 SH makeup pensel // 7. Herresko med snøre fra Noa Noa str. 40 // 8. Vild med nederdele af Madame Zsazsa // 9. Levi’s High Rise Skinny Jeans i farven Blue Acre str. 29/32 // 10. Husqvarna overlocker model Huskelock s15 // 11. Järnört hovedpude fra IKEA // 12. Grusomme Mig 2 på DVD // 13. Mere feminin strik af Lene Holme Samsøe // 14. Vipp 15 pedalspand

Med godt 2 uger til min fødselsdag, fordi julen starter lige rundt om hjørnet og familiemedlemmer og især kæreste (!) efterspørger den, har jeg lavet endnu en ønskeliste – den første finder du her. Og som en lille servicemeddelelse, så har Noa Noa altså 20% i morgen fredag, men kun i morgen – jeg siger det bare. Og Magasin har 20% på næsten alle varer på torsdag fra 19-23 hvis man har et goodiecard – jeg siger det altså bare :)

Nu vil jeg suse ud og finde mig en lille fin stuegran som skal agere dette års miniature juletræ herhjemme.

English recap: My second birthday and christmas wish list for this year. With both birthday and of course christmas in december there is a request from family, boyfriend and friends for yet another list, so here goes. And now, I’m going shopping for a miniature christmas tree for our tiny living room.

En tillykke-med-fødselsdagen-far weekend

imageJeg har endnu en gang haft én af de der weekender, der er alt for korte og som går alt for hurtigt. Denne weekend fyldte min far rundt og det blev fejret med manér, men med sådan en fest på en lørdag kan man altså godt bruge to søndage i stedet for kun én. Jeg er en smule træt her mandagen derpå. Og selvfølgelig glemte jeg kameraet derhjemme (typisk!), så der blev ikke taget andre billeder en det af kagen. Men kagen var god, mmm!

English recap: I had one of those weekends where one sunday isn’t enough. We celebrated my fathers 50 year old birthday on saturday evening by having a big party with lots of friends and family and here, the monday after, I surely could use another sunday to relax. But the cake was amazing, yum!

Frost

imageSådan så det ud til morgen da jeg tog afsted – smuk og hvidt, og fint og skrøbelig frost på alle overflader, blade, buske og græsstrå. Det var koldt som bare pokker, men samtidig så utrolig smukt! Og jeg glæder mig, for med nattefrostens komme venter den rigtige vinter med snevejr forhåbentlig lige rundt om hjørnet. Nattefrosten er også et tegn på, at det milde efterår vi har haft er på retur – jeg glæder mig!

English recap: The night frost has begun. It took us all by surprise today and it was freezing in the morning when I left home, but at the same time it was oh so beautiful. And with the coming of the night frost it will not be long until the real winter comes with snow and all – I look forward to it!

Weekend

Froya Fast Five

Stille og rolig weekend med en god portion hygge og nok så mange Fast and The Furious film på fjernsynet – TV3 har kørt en maraton så nu er jeg godt opdateret på de film, film jeg ellers normalt går udenom, men de kunne altså noget og jeg synes faktisk mere og mere om dem jo flere jeg så. Vin Diesel og Paul Walker kunne et eller andet og kombineret med en god portion lækre biler, var jeg solgt.

English recap: This weekend was most of all made upon the danish word “hygge” meaning something like cosy. And the whole Fast and The Furious thing – it kind of grows on me. I’m not much of an action-movie with lots of car girl, but both Vin Diesel and Paul Walker got to me.

Kongeligt porcelæn af den holdbare slags

B&G Blå tone B&G Blå Tone B&G Blå Tone B&G Blå Tone

Så lykkedes det endelig! Jeg fandt efter lang tids søgen et Bing & Grøndahl blå tone hotelporcelæn/jernporcelæn stel og så endda til en fin pris, så nu har jeg fint, gammelt, kongeligt porcelæn til 14 mennesker – middagen kan både bestå af forret, suppe, middag og dessert, og jeg er glad! På ønskesedlen står nu 14 kaffe- og underkopper, så stellet er helt komplet.

English recap: Finally found a full danish porcelain dinnerware that I have been looking for. The only thing missing is tea and coffee cups to go along.

New reader?

Start here
Sandalvejr

Willkommen. Bienvenue. Welcome! I have been blogging from this little place of mine since january 2010! Since then my blog has changed and grown and now a days Frøken Lyngsø is a blog focused on the beauty in everyday life. On Frøken Lyngsø you will find inspiration for relaxed everyday life, crafts, recipes, re- and up cycling, travel, outdoor life and adventures.

In the beginning I only blogged every now and then and as I went,  figuring out what I wanted to do with this space having a lot of writers crisis and insecurity in the beginning of it all. I dreamt of being a blog about reading books, a blog about travelling, a food and recipe blog, a craft and sewing blog, a knitting blog, a diy blog, a photographer blog and the list is even longer, but none of it worked for me. Today I blog when I have something to tell (being almost every day though) and for the past couple of years I think I have found a way to do this that suits me mixing up a lot of everyday life with a little recipes, a little outdoor adventures, a bit of travel, some sewing and knitting and crafting, and at last a bit of all that that can’t be categorized. Enjoy!

Today, all my blog post have an english recap in the end so foreign readers can follow along as well as the danes.

My favorite blog posts

 

Kopkage Snefnug af perler Snowflake Bland og bag brownie 25 ting jeg har lært på 25 år Meget mere slik

Frequently answered questions

What camera do you use? I use a Pentax K5. On occasion I use photos taken with my smartphone. 

What software do you use? I use pixlr.com which is much like the earlier versions of photoshop.

Why do you both write in Danish and in English? For several years I only wrote in danish but as I began to read more foreign blogs I felt it was only fair that I began giving an english recap in the end of every blog post. This post is only in english though, as I assume most danes know english too.

What kind of sewing machines do you have? I have a Husqvarna Viking sewing machine. I got it from my parents when I graduated from high school. I also have a Husqvarna overlock sewing machine that I still need to get to know a little better.

Do you sell what you make? Yes, I sell some of the things I make in my shop (you’ll find it here).

Now also in english

Rundt i verden

Min blog handler om mig, mit liv i Danmark og derfor er det meget naturligt, at bloggen er skrevet på dansk. Det bliver den også ved med, men som noget nyt vil der nu være et lille engelsk resume i bunden af hvert indlæg. Og hvorfor så det? Jo, jeg har simpelthen oplevet en stigende udenlandsk trafik på min blog i og med, at jeg selv er begyndt at følge flere udenlandske blogs, så for at åbne min blog op for dem, kommer altså nu en engelsk opsummering, så alle har en change for at følge med.

English recap: I have experienced an increased traffic from foreign visitors and have therefore decided to do an english summary after every post. So from now on all you lovely foreign, not danish-speaking or danish-reading visitors can follow along too!

Copco i aktion

Copco støbejernsgryde Michael Lax design Simremad

November og simremad – det er to ting der går hånd i hånd. Og hvad er bedre end at afprøve den nyindkøbte Copco-skønhed på en helt almindelig mandag?

1 2