maj 2014 archive

Drivhusstatus

Plantebord Minidrivhus Kæmpevalmuer Stangbønne Kartofler IKEA poser Kartofler i spand

Der er fuld fart på i drivhuset – Både stangbønnen og krybebønner er på vej frem, kartoflerne er hyppet for tredje gang og nu er ikeaposerne fyldt helt med jord. Du kan se, hvordan jeg gjorde med kartofler i poser her. Kæmpevalmuerne og purpursolhatten er blevet pottet om. Fuld fart frem! Nu skal jeg bare finde tålmodigheden frem og vente. Og vente. Og vente. Men så er der også hjemmedyrkede grøntsager og fine blomster.

English recap: Everything is growing in my green house. The beans are in a hurry to get up and out in the world. Even filled the Ikea bags are completely filled with soil so all I have to do now is to wait. And then wait some more. You can see a “How to grow potatoes in Ikea bags” DIY here.

Opdateret blogroll

Blogroll

Noget af det bedste jeg ved ved at kigge rundt blandt andre bloggeres små steder er deres lister over blogs de selv følger – det er den måde jeg har lært mange nye bloggere og blogs at kende på, og mange af dem ville jeg aldrig selv være kommet forbi. Derfor ville jeg bare lige gøre opmærksom på, at jeg har opdateret min egen liste over interessante blogs jeg ofte kigger forbi. Du kan jo se om du bliver inspireret? Du finder den her.

English recap: I love blogrolls – its the best way to get to know new blogs and bloggers. I have updated my own so please take a look at it and see if you’re inspired. You will find it here.

Kattekurven

Kattekurv Kattekurv eller strikkekurv Gaia Gammel strikkekurvGaia

De finder hurtigt de gode steder at tage sig en eftermiddagslur. Og det er sådan det gik til at min engang så elskede strikkekurv blev en kattekurv i stedet. Nu er den min elskede kattekurv. Lige dér mellem udstoppede fugle og kreative bøger. Oven på skabene i kontoret. Det er her hun gemmer sig, Gaia, når hun vil have fred og ro fra lillesøsteren og hvile sig.

English recap: My beloved knitting basket quickly turned into a beloved cat basket for someone else – standing on the top of the closets in the office where there’s peace and quiet.

Auktionsdebutanten

Dualit EspressomaskineDualit espresso machine

Aldrig har jeg da prøvet noget så nervepirrende som en auktion (man bliver virkelig revet med i de budrunder), min første endda, men det skulle ikke afholde den her auktionsdebutant fra at gøre et godt kup. “Vi har kommisionsbud på 900kr” lød det fra auktionarius. Jeg bød 1000kr. og auktionarius talte; “første gang, anden gang” og så kom et modbud på 1100kr. Øv altså, nu var den der næsten. Så bød jeg 1200kr., modbyder bød 1300kr. og så kom jeg igen med et bud på 1400kr. Og så blev der stille og inde i mit hovede bad jeg en stille bøn om at modbyder havde givet op, for mit max beløb var nået. “Første gang, anden gang og tredje gang, solgt til nr. 91”. Hah! Jeg vandt! Og nu er den min den fine, blanke stålkasse af en espressomaskine som laver virkelig god kaffe! Med rigtig mælkeskum og det hele.

English recap: I went at my first auction today and fell in love with this espresso machine from Dualit – thankfully I had the highest bid so now it stands proudly in my kitchen and the coffee is amazing too.

1 2