januar 2016 archive

Mit almindelige liv: Uge 4 – Eftermiddagshygge

Fjerde søndag i træk – nu må denne min lille fotoføljeton vidst være blevet en tradition. I hvert fald synes jeg det er sjovt at lave netop denne type indlæg om søndagen og mindst ligeså sjovt at fare rundt med mit kamera i ugens løb og finde øjeblikke, der passer under ugens tema.

FastelavnsbolleBolle med nutella

En varm kop the

Eftermiddagsvejr

Frugtsalat og instagram

Som jeg havde forudset, var eftermiddagshygge ikke svært – jeg elsker det og nyder at sætte mig en times tid alene når jeg kommer hjem fra arbejdet. Gerne med en kop kaffe eller the, en god bog eller et afsnit af en tv-serie på netflix. Jeg ynder også at bruge noget tid på både instagram og pinterest og lige få koblet fra.

Til næste uge er temaet; hvad min taske gemmer – umiddelbart et forunderligt emne, men jeg tænker det vil være noget så sjovt at se, hvad jeg slæbte med mig rundt om nogle år.

English recap: This weeks theme was an easy one for me as I really enjoy spending time for my self in the afternoon reading, watching an episode of one of my favorite series on netflix or just drinking af good cup of coffee or tea.

Påskeferiedrømme

Easter in MoroccoPåskeferie i Marokko

Billederne er lånt her.

Jeg går og dagdrømmer noget så frygteligt! Jeg har udlængsel og tanker om, hvor vi skal tage på opdagelse i påskeferien. Jeg stemmer for Marokko. Vi er dog ikke helt enig, så indtil vi finder noget vi begge vil, drømmer jeg videre om farverige markeder, flotte byer, ørkensand og smukke mønstre. Har du været i Marokko og kan du anbefale det, eller drømmer du om et andet rejsemål? Del endelig, da vi tager imod inspiration med kyshånd!

English recap: I’m dreaming of spending the Easter holidays in Morocco this year.

Mit almindelige liv: Uge 3 – Natur

Jeg er ramt af søndagen – jeg synes virkelig jeg er træt og er netop vågnet fra en dejlig middagslur (hvilket var en af mine guilty pleasures fra sidste uge). Denne uge var temaet natur og vejret kom jo til at vise sig fra sin flotteste side med snevejr og kulde, og tøvejr godt nok, så ugens billeder afspejler begge dele.

Sne i Munke Mose Årets snemand Klar himmel Tøvejr Tøvejr

Denne gang har jeg haft taget billederne både med min telefon og med spejlrefleks. Det rigtige kamera tager klart de bedste billeder, men telefonen har man altid ved hånden, så den måtte i brug, da vi i går gik en tur i Munke Mose og fandt Snemand Frost. I morges vågnede jeg til en skøn udsigt fra soveværelset og i formiddags var jeg lige ude og tage de sidste billeder af sneen inden den helt forsvandt.

Til næste uge er temaet Eftermiddagshygge. Jeg tænker jeg får det nemt med den her eftersom jeg anser eftermiddagshygge som min specialitet.

English recap: We’ve had both snow, cold and thaw this weekend and I’ve tried to capture it the best way with the camera. Nest week the theme is afternoon “hygge”. Hygge is a danish thing that best gets translated into cosiness and comfort.

Jeg bringer en servicemeddelelse

Dining week

Min servicemeddelelse skal handle om mad – for de af Jer der kender mig godt, tænker I sikkert: Selvfølgelig! Hvad ellers? Men hvor altid er, vil jeg bare tippe lidt om Dining Week. En uge, hvor restauranter i hele Danmark har sammensat en tre-retters menu de sælger ud til 200kr. pr. person. Drikkevarer udover vand er for egen regning, men det er altså et tilbud der vil noget. Vi har lige købt fire billetter så vi og bedsteveninden og hendes kæreste kan hygge os en almindelig mandag i februar. Og nu kan jeg så bare vente i spænding til vi skal ud og spise os tykke og mætte i god mad.

English recap: I just wanted to tell you about Dining Week, where a lot of restaurants all over Denmark have made a three course menu at a lower price than normal – we just ordered four tickets and now I can’t wait til we will have a nice evening with my best friend and her boyfriend.

Mit almindelige liv: Uge 2 – Guilty Pleasure

Jeg håber I nyder jeres weekend. Og med søndag er det blevet tid til at vise Jer billederne for uge 2 i min udfordring. Ugens tema var guilty pleasure og manner hvor jeg fandt det svært! Jeg har mange guilty pleasures vil jeg mene, men at fotografere dem er en anden sag.

Sushi Rolige søndage

Jeg var på arbejde i går efterfulgt af venindehygge om aftenen som resulterede i sushi fra yndlingsstedet, bragt ud, for vi gad ikke hente det selv. Og jeg anser i særdeleshed god mad, venindehygge og godt selskab som min guilty pleasure. Jeg kan aldrig få nok af det! Noget andet jeg heller ikke kan få nok af er eftermiddagslurer. Det er simpelthen så rart at give sig selv lov til en powernap på en halv time.

Til næste uge er temaet Natur – ganske vidst er januar måned ikke den måned jeg forbinder med natur, for alt ligger ligesom brak, men det kan også have sin skønhed.

English recap: This week the theme was guilty pleasures and I hadn’t thought it would be so difficult, but it sure was. I have a lot of guilty pleasures, but photographing them is hard! Un Saturday I ended up having sushi with a friend (eating and having good company at the same time is my thing!) and today I even got a power nap which is yet another one of my guilty pleasures. Next week the theme is Nature.

Min oldemors strikkede uldluffer

Oldemors uldluffer

Godmorgen! Jeg er straks på vej ud af døren – arbejdet kalder. Jeg skal lave et forsøg i laboratoriet, så første halvdel af weekenden skal bruges på arbejde – dog stærkt forfulgt af hygge med en veninde i eftermiddag og aften. Men, det var jo slet ikke det som det skulle handle om i dag. Det skal handle om et par der står mig nær.

Jeg elsker kvalitet, jeg elsker uld og jeg elsker håndværk der holder. Og min afdøde oldemors gamle uldluffer er alle tre ting på én gang. De er strikket i et traditionelt færøsk mønster i den traditionelle brune og råhvide kombination og er noget ganske særligt for mig, og min familie. Og så holder de mine hænder og fingre dejlig varme i disse dage, hvor det altså er lidt koldt når man cykler af sted om morgenen. Og godt håndværk og god kvalitet må de være, for med over tyve år på bagen kan det jo ikke være anderledes. Det taler lidt for sig selv. Jeg håber inderligt de klarer tyve år mere!

English recap: Good morning! I’m of to work right about now, but before I left home I wanted to show you a pair of my favorite mittens. They are knitted by my great grandmother about twenty years ago. Today she’s in heaven, but some of her belongings are still here – I hope these mittens will last another twenty years at least.

Takt og tone når det kommer til blogging

Takt og tone på bloggen

Jeg har blogget på denne, min online dagbog, i 6 år nu. Og i den forbindelse har jeg lært en ting eller to når det kommer til takt og tone og blogging that is, for der er uskrevne regler for do’s and dont’s. Nedenfor er en liste over kontroversielle blogging regler:

1. Ændre aldrig i læsernes kommentarer. Eller, i hvert fald ikke så forståelsen, essensen eller budskabet med kommentaren ændres. Jeg har gjort det et par gange. Nogle gange fordi der er brugt et sprog jeg ikke har ville associeres med på min blog, langt de fleste gange, fordi der har været stavefejl eller forståelsesmæssige udfordringer.

2. Det er uhøfligt og frækt at efterlade et link til din egen blog i kommentarfeltet. Denne er lidt i forlængelse af ovenstående. Og på dette punkt er jeg lidt splittet. Jeg gør det selv, nogle gange. Men jeg gør det ikke for at høste mere trafik eller lokke flere over på min blog, jeg gør det rent og skær som en slags service.

Hvad synes I – bliver det opfattet som irriterende og uhøfligt, eller som en god service at skrive et link til sin blog som det sidste i en kommentar?

3. Skriv i korte afsnit. Jeg bruger ofte selv en regel der hedder noget i stil med; korte afsnit af 3-4 sætningers længe. Og så et nyt afsnit. Ellers bliver det lidt tungt at læse. For mange ord i træk. For korte pauser. Men når det så er sagt, så kommer det lidt an på indlæggets flow og emne, for jeg har da også en del indlæg på bloggen der indeholder længere afsnit end kun fire linjer. Tag nu bare punkt 3 f.eks. (Morale er godt, dobbeltmorale er dobbelt så godt).

4. Brug almindelig netikette når du forfatter indlæg. Netikette, et sammentræk af etikette på nettet, hvilket i bund og grund går ud på at opføre sig ordentligt og huske på, at nettet aldrig glemmer.

Har du selv flere punkter du måske har tænkt over eller selv er stødt på, så kom gerne med dem i kommentarfeltet – og du skal være velkommen til at linke tilbage til din egen blog! :)

English recap: I’ve listed a few of the blogging etiquettes I’ve learned in the six years I have been blogging here. Shortly they are; 1) Never edit in the readers comments, 2) Reconsider linking back to your own blog in comments (I occasionally do this and do not see it as a rude thing), 3) Write your blog posts in 3-4 sentence long sections. This way the blog post is easier to read and 4) Remember that what ever goes online stays online forever, one way or the other.

Mit almindelige liv: Uge 1 – Godmorgen

God søndag! Jeg har som tidligere skrevet, givet mig selv en udfordring i 2016: En gruppe af billeder med et bestemt tema, én gang om ugen et helt år – 52 uger med hver sin vinkel på mit helt almindelige liv. Dette er første uge og temaet er godmorgen. Jen tænker det bliver en ny søndagsting sådan at komme med ugens temabilleder, så uden videre introduktion er her hvordan jeg tolkede ugens tema:

Mit almindelige liv godmorgen Mit almindelige liv godmorgen My everyday life goodmorning

Temaet var faktisk lidt svært at få gode billeder af, for det er noget så mørkt om morgenen når vi vågner ved seks-halv syv tiden. Derfor blev billederne taget i dag, hvor vi virkelig er i søndagsstemning og derfor sov lidt længere. Som det ofte sker når vi sover længere end normalt får vi besøg af en kat eller nogle gange to, for så kan vi altså godt se at stå op!

Til næste uge er temaet Guilty pleasures, eller syndige fornøjelser som eftersigende er den bedste danske oversættelse af det ord. Og som tidligere skrevet skal du være velkommen til at være med.

English recap: This week the theme of my every day photo challenge is good morning. If you want to join, then next weeks theme will be guilty pleasures.

Blogs jeg synes du skal besøge #2 – Odense udgave

Blogs fra Odense

God lørdag aften! Jeg synes det er blevet tid til endnu en lille anbefaling af nogle blogs jeg synes du skal besøge. Denne gang er det en Odense-udgave, hvor begge blogs har fodfæste i eller tager udgangspunkt i Odense. Har du tilføjelser til den korte liste eller kommentarer, så tøv ikke med at give besked herom i kommentarfeltet, og så håber jeg I vil kigge forbi de to blogs nedenfor, for jeg synes de kan noget ganske særligt!

Let’s blog some shit

Bag bloggens noget udfarende navn gemmer Jeanette sig. Hun har netop afleveret sit speciale og er i det nervepirrende ingenmandsland før forsvaret skal være. Hun er tilflytter til Odense, men formår virkelig at dele sit syn på byen. Jeanettes blog har knap et par år på bagen og på bloggen finder du blandt andet en masse anbefalinger til Odense og hvad hendes hverdag ellers byder på.

Vidunderlige Virvar

Line er midt i 20’erne, er journalist med kreativitetskløe og er kommunikatøren bag bloggen Vidunderlige Virvar der tager udgangspunkt i hendes hverdag i Odense.

English recap: I’ve listed two of my favourites when it comes to blogs from Odense.

Min kafferejse

Espressomaskine Dualit Nespresso Mit baristahjørne Min elskede espresso

Kaffe. Kaffe. Kaffe. Sort guld, voksendrik og opkvikningsmiddel på de trætteste morgener. Den sorte drik som så mange nyder og som jeg brugte mange år på ikke at kunne fordrage er nu en storfavorit herhjemme! Jeg elsker kaffe, eller i hvert fald kaffe med mælk, som nok i virkeligheden oftest bliver mælk med kaffe i.

Det startede ligeså stille ud med cafe latte på caféer. Så købte jeg min elskede espressomaskine og er stadig glad for den, omend den ikke bliver brugt så ofte som jeg havde håbet – den er lidt bøvlet og man laver ikke bare lige en kop kaffe. Derfor har jeg valgt at min lille kaffe-maskinpark i dag skulle suppleres med en Nespresso. Nemt. Hurtigt. Og godt.

Købet af den lille sorte blev argumenteret med morgenkaffe princippet. Et princip der går ud på, at jeg ikke rigtig gider det der med at kværne kaffe, stampe kaffe, brygge espresso, steame mælk og ikke mindst rengøre espressomaskinen om morgenen, hvorfor jeg ikke har gjort det så meget i morgenkaffe. Nu er det slut. Morgenkaffen er reddet. Omend det bliver med en slat kold mælk i i stedet for lækker steamet mælk, men sådan må det være.

English recap: I’ve become so obsessed with coffee that I now have bought my self a Nespresso so that the cup every morning will be a bit easier than making it on my espresso machine that both needs a lot of work and a lot of cleaning afterwards.

1 2