april 2017 archive

Mit almindelige liv: Uge 16 – Nydning

Jeg nyder tiden, nydningen og hverdagen i al dens kedsommelighed. Vi hygger og nyder, at der stadig er rigeligt af den, tiden. Strik, chokolade og lydbog i ørerne mens den lille frøken sover – perfekt hverdagsnydning.

English recap: I enjoy the everyday feeling with all its boringness and time, and I love it. This time I spend an afternoon knitting, eating chocolate and listening to an audiobook.

Mit almindelige liv: Uge 15 – Langsomme morgener

Der er mange fordele ved at været blevet forældre. Én af dem er, at vi ofte er tidligt oppe – det forsøger jeg at udnytte til fulde med hjemmebagte boller og varm kaffe i de tidlige morgentimer. Det hele bliver krydret med leg på stuegulvet og grin og latter over den lille humørbombe. Langsomme morgener er guld værd og noget vi alle tre sætter pris på.

English recap: We love our slow mornings which is one of the many benefits of having a child – you are awake early in the morning and therefore have plenty of time for baking and enjoyment.

Mit almindelige liv: Uge 14 – Hendes eneste ene

IMGP1438IMGP1422

IMGP1423 IMGP1424

Hun knuselsker sin lille hvide kanin, kan ikke leve uden den. Hun krammer den, nusser den, bider i både ører, arme og ben og ikke mindst i det lille stofmærke bagpå. Den giver hende tryghed og genkendelighed, den lille sovebamse. I dag fik den et bad. Et velfortjent og tiltrængt bad. For med al den kærlighed den får fra hende følger også et salvbad eller to om dagen og det bliver for meget selv for en bamse. Den klarede badet så fint og er nu kommet ud på den anden side, ren og tør. Nu håber jeg bare hun vil kendes ved den i aften når hun skal sove, for den lugter jo ikke som før?

English recap: I’ve washed my daughters night rabbit today because it was in need of a bath. Hopefully, she will still love it although it does not smell or feel the same as before.

DIY: Påskespejlæg

Påskespejlæg

Glædelig påskeferie! Og hvis du ikke har ferie, så god weekend.

Jeg har været kreativ med Fimoler i anledningen af æggenes højtid. Jeg har altid været vild med de keramiske årgangsspejlæg af Helle Grej. Jeg har dog aldrig fået erhvervet mig nogle og da påsken nærmede sig med huj og hast, greb jeg et andet materiale og lavede mine egne.

Jeg købte noget fimoler i Panduro i hvid og solgul og formede mine egne påskespejlæg. Jeg delte pakken med hvid ler i fire dele og rullede dem til kugler i hænderne. Så trykkede jeg den flade med fingrene, så de fik en spejlæggeform. Dernæst tog jeg en lille smule gul ler og rullede til kugler og trykkede dem flade på det hvide ler. Dernæst prikkede jeg hul med et grillspyd, så de kan hænges op i snor. Så blev de bagt i ovnen og hængt op. Nu er der en noget anderledes, men meget humorisktisk påskepynt i køkkenvinduet. Idéen er hermed givet videre. God fornøjelse.

Påskeæg

English recap: I’ve made some different easter eggs that now decorates over kitchen window.

Hvis vi mødtes over en kop kaffe – en morudgave

Det her forældre-halløj, det er vildt. Og det går stærkt og vi forsøger begge at hænge på så godt vi kan. Hver morgen er en stejl læringskurve i opdragelse, ubetinget kærlighed og sjove stunder. Hvis vi mødtes over en kop kaffe i skrivende stund, er her, hvad jeg ville fortælle om forældrerollen.

Hvis vi mødtes over en kop kaffe, ville jeg som det første fortælle, at min kaffe altså nåede at blive lunken inden jeg fik taget den første slurk. Sådan går det ofte når jeg laver mig en kop, for netop som jeg lægger an til at sætte mig og nyde en stille pause, har Septemberbarnet en anden idé. Men, der skal ikke lyde en klagesang herfra – lunken kaffe er slet ikke så dumt. Jeg har om ikke andet lært at drikke min kaffe sådan.

Hvis vi mødtes over en kop lunken kaffe, ville jeg fortælle, at tid er et underligt begreb. Jeg har sagt det før og skrevet om det før her på bloggen, men at forme og danne et barn, går virkelig stærkt. Og hun udvikler sig med lynets hast. Hver dag sker der noget nyt. Hver dag startet et nyt eventyr i vores barselsboble og hver dag både glædes jeg og ærgrer mig over tidsbegrebet. Hun bliver så stor og allerede nu er hun ikke så babyagtig længere.

Hvis vi mødtes over en kop kaffe, ville jeg undskylde for min manglende fokus, for er der noget som er svært, så er det foruden at få en varm kop kaffe, at holde fokus på en samtale med et barn på skødet. Hun er opmærksomhedskrævende. Hun stjæler tit mit fokus og på et splitsekund er samtalen tabt på gulvet.

Hvis vi mødtes over en kop kaffe, ville du formentlig kommentere på mit til tider trætte og matte blik. Nattesøvnen er ikke hvad den har været – vi ser dog fremad og stille og roligt øver vi os på at sove om natten og være vågen om dagen.

Hvis vi mødtes over en kop kaffe, ville jeg fortælle, hvor fedt det her barsel er. Jeg elsker det! Jeg elsker at have god tid, jeg elsker at finde rundt med Septemberbarnet og så synes jeg virkelig det var rart med en pause fra studie/job.

Hvad ville du fortælle, hvis vi mødtes over en kop kaffe?

English recap: I’ve made another “if we met over a cup of coffee” blog post this time about being a mother and having maternity leave.

Gæsteblogger: Johanne Schack giver tips til genbrugsbutikker i København

Johanne Schack gæsteblogger

Så er det igen blevet tid til en genbrugsguide uden for Odense. Denne gang har jeg bedt endnu en Johanne om at komme med en lille guide til hendes to yndlings genbrugsbutikker. Hun valgte to fra hovedstaden og uden ynderligere introduktion, lader jeg Johanne føre ordet herfra:

Hej til læserne på Kristinas fine blog.

Mit navn er Johanne Schack og jeg driver den danske webside http://www.johanneschack.dk fyldt med guides til lækre butikker, hyggelige spisesteder og masser af kunst og kultur. Ens for alle anbefalingerne er, at de er nøje udvalgt med øje for god smag, fine detaljer samt høj kvalitet. I dag vil jeg vise jer 2 af mine absolutte yndlings genbrugs butikker i København.

Dansk Form Dansk Form

En design- og vintageforretning, som virkelig er fin, er Dansk Form på Sønder Boulevard. Butikken er stadigvæk i opstartsfasen, og er igang med en løbende istandsættelse, men meget snart står butikken færdig, men det er dog så heldigt at du allerede nu kan kigge forbi butikken. Som Simon meget fint har beskrevet den for mig :

“Butikken er en designbutik, der er specialiseret i vintage møbler, keramik, lamper og ting til væggen (maleri, litografi og tryk) – og derudover nyproducerede lædervarer.”

Butikken har et bredt udvalg af lækre ting, som kan sammensættes på mange forskellige måder, og derfor passe ind i lige netop din stil. Jeg er især vild med deres store samling af keramik og de flotte litografier. Bag butikken står ejeren Anders Forup, som også er manden bag smykkemærket HandcraftedCph, hvor han producerer de smukkeste håndlavede smykker, og du kan få ham til at lave dem præcis, så de passer til dine ønsker og idéer. Han er helt vildt dygtig. Derudover finder du også Simon Tuntelder, som laver de lækreste lædervarer så som tasker, punge, nøgleringe i eget navn. Fælles har butiksindehaverne stor passion for vintage, keramik, møbler og interiørting – og det kan man i den grad mærke på den meget gennemførte butik.

Psst find yderligere information på deres Instagrams: @simontuntelder og @handcraftedcph (Og hvis du er interesseret i at se mere til Anders’ smykker, kan du også besøge hans smykkebutik i samme omgang. Den ligger nemlig lige om hjørnet på Sønder Boulevard 59.)

Hvor? Sønder Boulevard 81, 1720 København V

Hvornår? Ingen fast åbningstider endnu, men der regnes med tors-fre: 12.00-18.00 og lørdag: 11.00-15.00 (følg løbende med på Facebook eller Instagram)

Andet? https://www.facebook.com/danskform/

Finderi FinderiMidt på Frederiksberg på en lille rolig sidegade til hektiske Falkoner Allé, finder du den lille genbrugsperle Finderi.

I butikken kan du eksempelvis finde fine brevvægte, smuk keramik, barvogne, stole, lamper og ikke mindst en masse sjove små nips. Butikken er perfekt at besøge, hvis du mangler en ting til boligen, som lige kan være med til at pifte det hele lidt op. Samtidig går du stensikkert hjem med et stykke design, som man ikke kan undgå at ligge mærke til, og som ikke lige er til at få fat i hvor som helst. Hvis du ikke lige står og mangler noget til hjemmet, kan alle besøge butikken og få inspiration og idéer til, hvordan man kan kombinere nyt med gammelt. Bag butikken er ejeren Josephine Ilmi Johansen, som så fint kalder sig selv for butikkens altmuligmand – hun formår i den grad at indkøbe de fineste antikke ting til butikken,som netop gør at denne butik adskiller sig fra andre genbrugsbutikker. Tingene er nøje udvalgt og sammensat, så de ofte følger boligtendenserne.

Husk du også kan følge Finderi’s instagram, hvor der ofte bliver lagt billeder op af alle de fine indkøbte sager!

Hvor? Roarsvej 3, 2000 Frederiksberg

Hvornår? Mandag: lukket, tirsdag: 13.00-18.00, onsdag: 12.00-18.00, torsdag: 13.00-18.00, fredag: 12.00-17.00, lørdag: 11.00-15.00 og søndag: lukket

Andet? http://www.finderi.dk

English recap: I’ve had Johanne from the blog johanneschack.dk to do a guest blogpost about some of her favourite second hand shops in Copenhagen, being Dansk Form and Finderi.

Mit almindelige liv: Uge 13 – Selvforkælelse

Det er søndag og det er nok en gang blevet tid til den ugentlige fotoudfordring. Denne gang handler det om selvforkælelse.

Måske synes du ugens foto er lidt underligt? Det er det syn, der møder mig hver morgen i øjeblikket, når jeg står op. I hverdagen ville jeg nok ikke betegne dette syn for forkælelse, for Septemberbarnet ynder at starte dagen ganske tidligt – altid lige en time før min krop er klar. Alligevel har vores morgentimer en særlig følelse. Man får startet dagen stille og roligt, med lige dele grin og gråd. Nogle hyggelige og sjove minutter ved puslebordet efterfulgt af et forsøg på at få så meget morgenmad i barnets mund i stedet for alle andre steder. Det er ikke altid lige nemt, nogle har nemlig lært hende at puste.

Der er dog også de dage, hvor man vågner før barnet. Det sker sjællendt, men når det hænder, så er det ganske specielt. Hvis man er dygtig og meget stille kan man liste forbi hendes seng, lave sig en lækker kop kaffe og starte dagen helt alene, helt stille, helt enkelt. Hvis man ikke har mod på at liste forbi hende som var man ninja, så kan man også lige nå at tjekke nyheder, instagram eller facebook i sengen, eller bare ligge og nyde, at man kan lumre lidt under dynen før hun kræver vores opmærksomhed. Og for mig er det selvforkælelse. Dét der øjeblik, hvor man minder sig selv om at nyde hverdagen og alt, hvad den rummer.

English recap: It’s Sunday and therefore time for the weekly photo in my “Everyday photo challenge”. The theme is self-spoiling and for me, self-spoiling is remembering to enjoy all the facets of your everyday life, but especially those few minutes in the morning before the baby wakes up.

Min indre mormor på 85 år hygger sig en lørdag aften


Det er lørdag aften, det er den 1. april, men det jeg skal fortælle jer nu er ikke en aprilsnar. Det er den ægte vare – indholdet på en aleneaften med ro og fred. Jeg har netop sendt Mads ud af døren til mad over bål med nogle af vores spejdervenner. Selv har jeg brygget mig en kop kaffe, fundet strikketøjet frem og sat mig til rette i sofaen med tæppet over mine ben. Om en halv time starte et afsnit af Komissær Barnaby og jeg sidder klar foran skærmen. Hvis ikke det var fordi Septemberbarnet sov ovenpå, var jeg gået efter snolder – pepermyntepastiller, chokolader med blomme i Madeira og åkander. Og jeg er altså kun 28, selvom min indre mormor på 85 år viser sig i ny og næ og i særdeleshed her til aften.

Nu takker jeg af. Kan I have en god aften, meget mulig én, der er lidt mere smart og moderne end min.

English recap: If it wasn’t for my birth certificate one could think I was 85 years old. Especially tonight, where you’ll find me under the blanket on the sofa with my knitting gear in my lap and an episode of Midsummer Murders on the screen.