Om en måned går det løs. Juleaften! Vi skal være hos mine forældre i år og jeg tænker vi sidder midt i gaveoppakning, slikspisning, snak, hygge, kaffe og gløgg på nuværende tidspunkt. Septemberbarnet sover forhåbentlig trygt og godt, og vi andre – os, de voksne – vi nyder stilheden og roen og samværet. Og med det sagt er det vidst på tide at få hævet julepytningskasserne ned fra loftet og gå Gertrud Sand-amok i vores lille hjem.

English recap: In a month, to be exact, we will be enjoying the Danish Christmas “hygge” and I can’t wait!